Conditions de participation :

Bourse d’études à gagner :
Une bourse d’études pour deux sessions d'études au Collège LaSalle. La valeur maximale de cette bourse est de 3 400 $, soit l'équivalent des frais de scolarité et autres frais applicables. Cette bourse s’adresse à tout citoyen canadien résident au Québec ou immigrant reçu et comprend les frais de scolarité, les frais d’admission ainsi que les frais reliés à l’inscription, mais exclut le matériel et les manuels scolaires.

Il est à noter que les conditions d’admission, telles que définies par le ministère de l’Éducation, du Loisir et du Sport du Québec s’appliquent et que cette bourse est transférable mais elle est non monnayable et non commercialisable.

Pour s'inscrire au tirage de cette bourse vous devez compléter le formulaire d'inscription disponible et le transmettre d'ici le 5 septembre 2008 au plus tard.

Le tirage sera effectué le 12 septembre au Collège LaSalle (2000, rue Sainte-Catherine Ouest).

La personne gagnante recevra une lettre de la direction du Collège LaSalle confirmant son statut et l’informant des moyens à prendre pour obtenir la bourse d’études.

La bourse d’études devra être réclamée d’ici le 10 octobre 2008 au plus tard. De plus, la bourse d’études devra être utilisée d'ici la fin du mois d'août 2009.

Ce concours s'adresse également aux hommes et aux femmes résidant au Québec, ayant atteint l'âge de 18 ans en date de sa participation au concours.

Sont exclus de ce concours les employés des organisateurs et des donateurs de ce concours (tirage), ainsi que les membres de leur famille immédiate (frères, sœurs, enfants, père, mère), leur conjoint légal ou de fait et toutes les personnes avec lesquelles les personnes mentionnées ci-dessus sont domiciliées.

En participant à ce concours (tirage), le gagnant autorise les organisateurs, les donateurs et leurs représentants à utiliser, si requis, son nom, sa photographie,ses déclarations relatives à la bourse d’études, son lieu de résidence et (ou) voix à des fins publicitaires, et ce, sans aucune forme de rémunération. De même, les parents, gardiens ou tuteurs légaux de la personne qui gagne cette bourse d’études autorisent les organisateurs, les donateurs et leurs représentants à utiliser, si requis, leur nom, photographie, déclaration relative à la bourse d’études, lieu de résidence et (ou) voix à des fins publicitaires, et ce, sans aucune forme de rémunération.

Les informations personnelles recueillies sur les participants dans le cadre de ce concours sont utilisées uniquement pour l'administration de ce concours (tirage). Aucune communication, commerciale ou autre, non reliée à ce concours (tirage) ne sera envoyée aux participants par les organisateurs, sauf si les participants ont autrement permis aux organisateurs ou aux donateurs ou à ses sociétés affiliées, suivant le cas, de le faire.

La personne gagnante dégage de toute responsabilité les donateurs, leurs employés, agents et représentants respectifs (nommés collectivement les « donateurs du concours » - tirage) de tout dommage de quelque nature que ce soit qu’elle pourrait subir en raison de l’acceptation et de l'utilisation de la bourse d’études, incluant tout paiement de taxe. Préalablement à l’obtention de la bourse d’études, la personne gagnante s'engage à signer une formule de déclaration et d’exonération de responsabilité à cet effet.

Bursary participation criteria:

Prizes:
One grant for the first two semesters at LaSalle College. Maximum value of prize: $3,400, which is equivalent to school fees and concomitant expenses for two semesters at LaSalle College for a Québec resident, not including school books and supplies.

The admissions criteria of the ministère de l’Éducation, du Loisir et du Sport du Québec apply, and, though the bursaries are transferable, they can neither be sold nor redeemed for cash.

To participate in the draw, you must complete and transmit the official entry form by September 5, 2008.

The draw will take place on September 12, 2008 at LaSalle College (2000 Saint Catherine Street West, Montréal).

The winner will receive a letter of confirmation from LaSalle College management containing instructions for collecting the bursary. The bursary must be picked up by October 20008, and used by the end of August 2009.

Contest open to all Québec residents who have attained the Québec age of majority by the time they join the contest.

No donor-organisation employees, immediate family members (brothers, sisters, children, fathers, mothers), legal or common-law spouses, or any person residing with the above shall be eligible for the draw.

By participating in this draw, the winner authorises contest organisers, donors and their representatives to use their name, photograph, declaration concerning the bursary, address and/or voice for advertising, without further remuneration. Parents and/or guardians of the winner also hereby authorise contest organisers, donors and their representatives to use their name, photograph, declaration concerning the prize, address and/or voice for advertising, without remuneration.

Personal information gathered by contest organisers during the contest (draw) is only used for administrative reasons. No contest-unrelated communication, commercial or otherwise, will be sent to participants by the organisers unless the participant specifically consents to said use by the organisers, donors or affiliated enterprises.

The winner hereby absolves donors and their employees, agents and representatives (hereinafter collectively: "contest donors") of any responsibility for perceived injury of any nature related to bursary acceptance, including any tax implications thereof. The winner hereby agrees to sign a declaration form absolving contest donors and organisers of any responsibility to this effect, before accepting the prize.